Англо-Украинский словарь - confidence
Связанные словари
Перевод с английского языка confidence на украинский
confidence
довіра, упевненість, певність, самовпевненість
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
man мошенник, получивший деньги обманным путем CONFIDENCE game получение денег обманным путем (посредством внушения жертве доверия) CONFIDENCE noun 1) доверие to enjoy smb. s confidence - пользоваться чьим-л. доверием to take a person into ones confidence - доверить кому-л. свои тайны to place confidence in a person - доверять кому-л. 2) конфиденциальное сообщение to tell smth. in confidence - сказать что-л. по секрету - in strict confidence 3) уверенность 4) самонадеянность, самоуверенность - confidence game - confidence trick - confidence man Syn: aplomb, poise, savoir faire, self-assurance, self-confidence, self-possession, smugness see trust Ant: anxiety, diffidence, doubt, hesitation, shyness, timidity CONFIDENCE trick получение денег обманным путем (посредством внушения жертве доверия) ...Англо-русский словарь
2.
1. доверие growing confidence —- растущее доверие confidence in the government —- доверие правительству a vote of confidence —- парл. вотум доверия to enjoy smb.'s confidence —- пользоваться чьим-л доверием to gain smb.'s confidence —- завоевать чье-л доверие to place confidence in smb. —- довериться кому-л to take smb. into one's confidence —- доверять кому-л; доверить кому-л тайну to shatter smb.'s confidence —- поколебать чье-л. доверие to be in the confidence of —- пользоваться чьим-л доверием; быть в курсе чьих-л замыслов, секретов he could not give them his confidence —- он не мог оказать им доверия 2. конфиденциальное сообщение, секрет to hear confidences —- выслушивать секреты in strict confidence —- строго конфиденциально 3. уверенность to have confidence in the future —- быть уверенным в будущем to shake confidence —- поколебать уверенность to expect smth. with confidence —- с уверенностью и надеждой ждать чего-л to lack confidence in oneself —- быть неуверенным в себе he answered all the guestions with confidence —- он уверенно отвечал на все вопросы 4. самоуверенность, самонадеянность he dived into the water with confidence —- он уверенно бросился в воду 5. стат. достоверность, степень достоверности confidence interval —- доверительный интервал 6. мошенничество, злоупотребление доверием ...Новый большой англо-русский словарь
3.
1) доверие 2) уверенность CONFIDENCE сущ. 1) общ. доверие to enjoy smb.'s confidence — пользоваться чьим-л. доверием to gain win — завоевать чье-л. доверие 2) общ. уверенность to inspire to instill confidence in smb. — вселить уверенность в кого-л. She's a good student but she lacks confidence in herself. — Она способная, но ей не хватает уверенности в себе в своих силах He had perfect confidence in her ability to succeed. — Он был уверен в ее способности добиться успеха. We had every confidence in the staff. — Мы всегда можем положиться на наш персонал. How can anyone say with confidence that the recession is over? — Кто может с уверенностью сказать, что спад окончился? 3) общ. секретность, конфиденциальность in confidence — по секрету, конфиденциально 4) общ. конфиденциальное сообщение, секретная информация, секрет to exchange share the confidences — обмениваться делиться секретами 5) стат. достоверность, степень достоверности confidence interval — доверительный интервал CONFIDENCE 1. сущ. доверие - confidence factor - confidence indicator - confidence level - enjoy confidence - in confidence Syn: validity, certainty 2. прил. доверительный - confidence coefficient - confidence probability - confidence region ...Англо-русский Русско-английский экономический словарь
4.
1) доверие 2) уверенность, убеждённость 3) секретность, конфиденциальность 4) конфиденциальное сообщение, секретная информация 5) доверительный degree of confidence — стат. степень уверенности; степень доверия, степень достоверности level of confidence — стат. доверительный ровень вероятности measure of confidence — стат. степень достоверности - statistical confidence - unfounded confidence ...Англо-русский Русско-английский научно-технический словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 827 | |
2 | 817 | |
3 | 567 | |
4 | 436 | |
5 | 427 | |
6 | 370 | |
7 | 369 | |
8 | 338 | |
9 | 318 | |
10 | 305 | |
11 | 302 | |
12 | 290 | |
13 | 278 | |
14 | 276 | |
15 | 270 | |
16 | 259 | |
17 | 246 | |
18 | 245 | |
19 | 245 | |
20 | 228 |